Der albanische Spielfilm ‘Hier wird mit den Schatten getanzt’ (Dancing with the Shadows) wird in Berlin, Deutschland, gezeigt.
Wo: Kino ‘Babylon’, Berlin (Saal 1)
Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin
Wann: 12. Februar 2026, 19:30 Uhr
Tickets & Informationen:
Tickets können online:
oder am Tag der Vorführung an der Kinokasse erworben werden.
Basierend auf einer wahren Geschichte. Geheimnisse, die Spuren in der Seele hinterlassen. Flora, eine albanische Journalistin, die in Europa lebt, besucht Albanien, um sich mit den Zusammenstößen zweier Zeiten – der Vergangenheit und der Gegenwart – auseinanderzusetzen. Sie erfährt die Geschichte ihrer Familie und jenes Sommers durch die Schatten der Vergangenheit. Zigur, ein ehemaliger Agent der Geheimpolizei, enthüllt ein Geheimnis aus jener Zeit – eine Beziehung auf Leben und Tod, wie sie nur ein System wie der Kommunismus hervorbringen und dessen Tentakel bis in die Gegenwart reichen lassen konnte. Miriam, Floras Mutter, verkörpert die Beziehung der Vergangenheit zwischen Individuum und Staat mit all seinen Grausamkeiten, die auch die Entscheidungen der Gegenwart in Frage stellen. Individuum, Staat, Liebe und Überleben in einer Zeit der Überwachung, des Mordes, der Vergewaltigung und der Verfolgung. Doch allem stellt sich die Liebe zum Leben entgegen. Die Schatten der Vergangenheit tanzen frei von einer Zeit in die andere.
Drehbuch: Bashkim Hoxha
Regie: Pluton Vasi
Produzenten: Vjollca Dedei dhe Pluton Vasi
Darsteller:
Rovena Lule Kuka
Karafil Shena
Eri Shuka
Eni Shehu
Neritan Licaj
Filmtrailer:
Überraschung für das Publikum!
Der Regisseur Pluton Vasi und die Produzentin Vjollca Dedei werden anwesend sein.
Eine hervorragende Gelegenheit, das albanische Kino im Herzen Deutschlands kennenzulernen und zu erleben.
