Ambasadori i Francës në Beograd, SHTZ Frédéric MONDOLONI i ka dërguar një letër ambasadorit shqiptar, z. Ilir Boçka, në të cilën shpreh mirënjohjen e tij, si dhe e falenderon përzemërsisht për mbështetjen dhe shprehjen e dhimbjes së sinqertë e miqësore pas tragjedisë së djegies së Katedrales së Notre-Dame në Paris para disa ditësh.
Më poshtë teksti i plotë i letrës:
Cher collègue,
Chers Ilir et Aferdita,
Je tiens à vous exprimer, au nom du gouvernement français, de toute l’ambassade de France en Serbie, et également en mon nom personnel, tous nos remerciements sincères à la suite de votre message de compassion et de sympathie suite au tragique incendie de la cathédrale de Notre-Dame de Paris la semaine dernière.
Cette cathédrale est, comme l’a rappelé le Président de la République, le cœur de la nation française et un joyau architectural du patrimoine européen et mondial, riche de 850 d’histoire.
Comme l’a indiqué le Président de la République, le pire a été évité, la structure de l’édifice a été sauvée et la cathédrale sera rebâtie. La devise de Paris, « Fluctuat Nec Mergitur » (« Battu par les flots, mais ne sombre pas ») rappelle que notre capitale a vécu des moments douloureux dans son histoire mais qu’elle les a tous surmontés : c’est pour ce symbole de l’âme française et du patrimoine de l’Humanité que nous devons aujourd’hui unir nos forces, pour en permettre la sauvegarde. Nous avons été particulièrement touchés par les multiples propositions que nous avons reçues, de gens de toutes conditions, se proposant d’aller aider au chantier de reconstruction.
En vous remerciant une nouvelle fois de votre amitié et de votre fidélité dans ces moments douloureux,
Très amicalement,