Nuk u desh të kalonin as pak kohë nga botimi në sllovenisht i librit të Lea Ypit, ‘Të lirë'(‘Svobodna’), për të pasur menjëherë interesin e lexuesit dhe për t’u shndërruar në Bestseller.

Shumë i gëzuar që ndava mes një rrethi letrar, ngjarje si ato që di të përcjellë Lea, me gjuhën dhe përmasat e lirisë, në një histori të tërë që është njësoj e rëndësishme edhe e fragmentuar e që secila qëndron në një piedestal më vete.

Përmes shtëpisë më të madhe botuese në Slloveni, ‘Mladinska knjiga’, me histori dekadash, edhe lexuesi slloven do të mund të jetojë e shijojë rëndësinë e këtyre rrëfimeve shqiptare që Lea u dha zë të jashtëzakonshëm në arenën ndërkombëtare.