Двусторонние отношения

Перечень документов, формирующих договорно-правовую базу российско-албанских отношений

I. Вступившие в силу межгосударственные и межправительственные соглашения

1. Договор между Союзом Советских социалистических Республик и Народной Республикой Албанией об оказании правовой помощи по гражданским семейно-брачным и уголовным делам, подписан 30.06.1958 вступил в силу 26.03.1958

2. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о воздушном сообщении (подписано в Москве 23 июня 1993 г., вступило в силу со дня подписания, срок действия не ограничен).

3. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о взаимных поездках граждан (подписано в Москве 7 апреля 1993 г., вступило в силу 6 августа 1993 г., срок действия не ограничен).

4. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о сотрудничестве в области почтовой и электрической связи (подписано в Тиране 7 апреля 1995 г., вступило в силу со дня подписания, срок действия не ограничен).

5. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о торговле, экономическом и научно-техническом сотрудничестве (подписано в Москве 11 апреля 1995 г., вступило в силу 30 октября 1995 г., срок действия — 5 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

6. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о международном автомобильном сообщении (подписано в Москве 23 июня 1993 г., вступило в силу 23 ноября 1995 г., срок действия не ограничен).

7. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о культурном и научном сотрудничестве (подписано в Москве 11 апреля 1995 г., вступило в силу 18 декабря 1995 г., срок действия — 10 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

8. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о сотрудничестве в области туризма (подписано в Москве 28 ноября 1995 г., вступило в силу 22 января 1996 г., срок действия — 5 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

9. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о поощрении и взаимной защите капиталовложений (подписано в Москве 11 апреля 1995 г., вступило в силу 29 мая 1996 г., срок действия — 15 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

10.Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество (подписана в Москве 11 апреля 1995 г., вступила в силу 9 декабря 1997 г., срок действиянеопределенный).

11.Консульская конвенция между Российской Федерацией и Республикой Албанией (подписана в Москве 11 апреля 1995 г., вступила в силу 28 июля 1997 г., срок действиянеопределенный).

12.Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о морском транспорте (подписано в Тиране 19 сентября 1996 г., вступило в силу 22 октября 1998 г., срок действия не ограничен).

13.Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании (подписано в Москве 8 июня 2000 г., вступило в силу со дня подписания, срок действиянеограниченный).

14.Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании об урегулировании задолженности Республики Албании перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам (подписано в Москве 26 ноября 2001 г., вступило в силу 2 апреля 2002 г., срок действиядо полного выполнения албанской стороной своих обязательств по данному Соглашению).

15.Соглашение между Правительством Российской Федерации и Советом Министров Республики Албании об урегулировании финансовых обязательств Республики Албании перед Российской Федерацией по погашению сальдо расчетов по счетам государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)» в Банке Албании

II.Вступившие в силу межведомственные соглашения

1. Соглашение между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения и охраны окружающей среды Республики Албании о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинской науки (подписано в Москве 27 мая 1993 г., срок действия — 5 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

2. Соглашение между Министерством культуры Российской Федерации и Министерством культуры, молодежи и спорта Республики Албании о сотрудничестве в области культуры (подписано в Тиране 15 ноября 1993 г., вступило в силу со дня подписания, срок действия — 5 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

3. Соглашение о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Республики Албании (подписано в Москве 13 февраля 1995 г., вступило в силу со дня подписания, срок действия не ограничен).

4. Соглашение между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Республики Албании о сотрудничестве в области архивов (подписано в Тиране 16 февраля 1996 г., вступило в силу со дня подписания, срок действия — 5 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

5. Соглашение между Федеральной архивной службой России и Генеральной дирекцией архивов Республики Албании о сотрудничестве в области архивов (подписано в Севилье 23 сентября 2000 г., вступило в силу со дня подписания, срок действияна 5 лет с автоматическим продлением).

6. Соглашение между Федеральной службой по финансовому мониторингу (Российская Федерация) и Главным управлением по предотвращению отмывания денег Республики Албания о взаимодействии в сфере противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию террористов от 03.12.2009 года

7. Протокол о сотрудничестве между центральным государственным киноархивом Республики Албания и ФГУП Российская центральная киновидеостудия хроникально-документальных и учебных фильмов от 16.12.2010 года

8. Протокол между Министерством культуры Российской Федерации Министерством туризма культуры, по делам молодежи и спорта Республики Албания об организации дней российской духовной культуры в Республике Албания в 2011 году, от 02.03.2011 года

9. Соглашение между ФСКН России и МВД Республики Албания о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, от 27.07.2011 года

10. Программа сотрудничества между Министерством туризма, культуры,  по делам молодежи и спорта Республики Албания и Министерством культуры Российской Федерации на 2013-2015 годы, от 10.01.2012 года

III. Другие документы

1. Соглашение о научном сотрудничестве между Российской академией наук и Академией наук Республики Албании (подписано в Москве 12 июля 1995 г. и в Тиране 25 августа 1995 г., вступило в силу со дня подписания, срок действия — 5 лет с автоматическим продлением на следующие 5 лет).

2. Соглашение между Центральным банком Российской Федерации и Банком Албании (подписано в Москве 28 ноября 1995 г., вступило в силу со дня подписания, срок действиянеограниченный).

3. Соглашение между Союзом торгово-промышленных палат Республики Албании и Торгово-промышленной палаты Российской Федерации о сотрудничестве в области обмена информацией, от 11 октября 2006 года

4. Соглашение о сотрудничестве между Высшем государственным аудитом Республики Албании и Счетной Палатой Российской Федерации от 16 ноября 2006 года

5. Соглашение о сотрудничестве между Дипломатической академией Министерства Иностранных Дел Республики Албания и Дипломатической Академией Министерства Иностранных Дел Российской Федерации от 14 октября 2008 года

6. Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области стандартизации между Главным управлением стандартизации Республики Албания и Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии Российской Федерации

7. Соглашение между Торгово-Промышленной Палаты города Тираны и Московской Торгово-Промышленной Палаты, от  22.06.2011 года

8. Соглашение между Университетом города Тираны, Республика Албания, и Московским Государственным Университетом им. М.В. Ломоносова, Российская Федерация, о научно-образовательном сотрудничестве, от 12.12.2012 года

почтовый адрес

119049, улица Мытная,
дом 3, офис, Москва,
Российская Федерация

телефон / факс

телефон: +7 495 982 38 52 (3)
факс:+7 495 982 38 54
Nr. Emergjence.:
+7 929 968 05 38

электронная почта

embassy.moscow@mfa.gov.al

Приемные Часы Консульского отдела

понедельник - пятница
11:00 - 14:00